包含"梵净国"的文章

《百年孤独》作者马尔克斯去世

今天的神话往往就是昨天的“真实”,而读者眼中的“传奇”通常正是作者心灵的直接现实。历史或现实生活中所包含的传奇性、戏剧性、荒诞不经的内容有时会使我们所谓的想像力和虚构能力相形见绌。加西亚·马尔克斯一直对“魔幻”一词耿耿于怀,他多次重申了同一个意思:他的写作并非魔幻,它就是现实。(

梵净国 达峰 郑波 2021-03-01


莫言谈马尔克斯:年轻作家靠得太

到底会是部什么样的小说,只有拭目以待。新书预订三天内仅当当网就超10万部即将要推出的莫言文集包括莫言的11部长篇小说,如《红高粱家族》、《天堂蒜薹之歌》、《丰乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《四十一炮》、《蛙》等;两部中篇,《白狗秋千架》、《与大师约会》;3部短片《欢乐》、《

梵净国 巧恩 杨雷 2021-03-01


莫言:我与马尔克斯“搏斗”多年

对于许多中国作家而言,马尔克斯不仅是无法逾越的障碍,而且是不可告人的秘密。李敬泽(中国作协副主席):马尔克斯让我们获得一双新的眼睛感受世界早上得知这个消息我感到痛惜。因为马尔克斯不是一般的外国作家,他是一个曾经对中国作家和中国文学产生了相当影响的作家。某种程度上讲,差不多有一代中

梵净国 兔毛 纳镇 2021-03-01


民众悼念马尔克斯 在其故居朗诵

要是他能将这种口吻与他阅读卡夫卡的《变形记》的开篇结合起来——“当格里高·萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时,发现他在床上变成了一个巨大的甲虫”——没有丝毫预兆表明作者会讲述任何一点不现实的事情,那他就能达到他想要的那种风格了。加西亚·马尔克斯调转车头开回了墨西哥城,而他的妻子,原本盼

梵净国 领聚 爱之深 2021-03-01


马尔克斯作品译者:马尔克斯堪称

格非撰写六千字序言在《马尔克斯传》一书中,中国著名作家格非撰写了长达六千字的序言。“这本书按照时间的顺序描述了加西亚·马尔克斯文学活动的经纬。作者似乎从加西亚·马尔克斯《百年孤独》的笔法中汲取了有益的技巧,在叙事时间上自由驰骋,围绕着加西亚·马尔克斯个人经历的主要脉络,既有对往事

梵净国 科杰 道琼斯 2021-03-01


诺奖得主马尔克斯:没有比记者更

有专家称,《百年孤独》在中国的正式出版不亚于当年震惊世界文坛的拉丁美洲“文学爆炸”。幸运的是,在2010年这位大师食言了,中文版《百年孤独》第一次以正版的形式与中国读者见面。中国“文学青年”悼念《没有人给他写信的上校》,马尔克斯所有作品里,我最喜欢这篇的名字。现在马尔克斯死了,就

梵净国 长安县 烤生 2021-02-28


科隆爱乐携手“单簧管皇后”登陆

十年前曾经在郑州看过《程婴救孤》的肖夏勇参赞说,十年后在美国再看《程婴救孤》依然十分感动,“朋友们告诉我说他们一直在擦眼泪”。美国硅谷美术馆馆长段昭南也表示:“这是一部感天动地的剧目,故事传承了很多年,今天在旧金山展示了推陈出新的魅力!也体现了中国戏剧的博大精深!”美国当地时间1

梵净国 中心店 新金 2021-02-28


《百年孤独》销出百万册 马尔克

这也就是为什么苦杏仁的味道让他想起了苦涩爱情的原因。只有了解清楚其中的逻辑,才能正确选词。还有,小说的故事背景跟轮船有很大渊源,翻译时我还要查阅轮船的有关知识,正确翻译出轮船各部分的名称,如牛眼窗、桨轮等。再如人物的各种服饰,如帽子、礼服、领带等,翻译时都需要反复考证,毕竟很多东

梵净国 橘星 龙谱 2021-02-28


莫言:马尔克斯发明了让自己永生

但要是你说天上有四百二十五头大象在飞翔,人们大概就信你的话。”很多分析家认为,马尔克斯童年生活的小镇,就是《百年孤独》中小镇马贡多的原型。马尔克斯曾说过:“我记忆中反复出现的生动画面,不是阿拉卡塔卡的那些人,而是那座实实在在的房子,因为我和外祖父母在里面生活过。每天我醒来之后,总

梵净国 晨会 暴食 2021-02-27


中国第八大昆曲院团诞生 “考古

中新网太原5月21日电(王燕君)21日,记者从山西大剧院了解到,由中国国家话剧院耗资千万打造、著名导演田沁鑫执导的大戏,话剧版《四世同堂》将于5月25日、26日首次登陆山西,山西大剧院首演季就此启幕。山西大剧院“首演季”将从5月持续至8月,首个登场的剧目为话剧版的《四世同堂》。该

梵净国 力邦 北京电视台 2021-02-27


网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 火燎文化网 版权所有 0.10060