哈尔滨犹太历史文化博物馆介绍


 发布时间:2020-12-03 12:11:16

1940年来沪避难的肖尔·艾森伯格是中国改革开放后第一批投资中国的外商之一,1980年初在上海建立一家玻璃厂,他还是浦东钻石交易中心的创办人。令潘光感慨的是,很多曾在上海居住的犹太难民至今保持着纯正的上海口音,“有一次我应邀去维也纳一户犹太难民家拜访,一进门主人便用上海话说道,‘

”1950年,Betty离开上海前往澳大利亚,1953年移居美国新泽西州。此后,她先后三次返回上海。Betty透露,此次抵达上海后,在犹太难民纪念馆陈俭馆长的建议下,自己决定捐献婚纱。陈俭介绍,从2007年犹太难民纪念馆建馆开始,工作人员便着手搜集曾在沪避难犹太人的“花名册”,已经联络一些曾经在沪避难的犹太人,希望他们能捐献出在沪生活时的一些物品或日记,“当历史的见证者逐渐离世,物品和史料就是最好的讲述者。”。

故事的开篇是耶路撒冷城西犹太区上层阿拉伯居民的侧写。成功的律师和他的妻女、工作、装腔作势的友人聚会。生活的走势波澜不惊,如任何一个国家的中上流家庭,倘若不是律师手边的案件具有鲜明的地方色彩:阿拉伯人被控袭击犹太人,唯一的获释机会是让被告和以色列公民囚犯交换。同样带指向性的是律师的记忆和闪念,学生时代在检查站的遭遇,和犹太咖啡馆老板之间的心照不宣。他是夹缝中的存在,受过高等教育,亲人、朋友和大部分委托人全是阿拉伯人,然而他住在犹太区,说一口流利的希伯来语,让小孩上种族混合的学校。

索博尔说,这正是他想通过这部戏表达的内容。中国版《犹太城》更年轻《犹太城》是部大戏,光演员规模就超过40人,而除了安娜外,绝大多数演员都是中国人。一方面,《犹太城》仍然保有原来的“味道”,索博尔亲自对其进行改编,舞美设计也由他的妻子艾德娜·索博尔担任。故事主要发生在一座被炸毁的剧场里,设计者也保留了当时剧院被烧毁的幕布等设施,尽可能展现被炸毁后的原貌。在音乐上,中文版《犹太城》还把那些犹太艺术家的音乐遗作进行重新编排。

由上海犹太难民纪念馆举办的“犹太难民在上海”主题展,当地时间23日在美国首都华盛顿国会山开幕。展览展示了上世纪30至40年代,上海人民无私接纳犹太难民、共同抵抗法西斯屠杀残害的过程,通过具体故事讲述了中犹人民的珍贵友情和两个民族间的互助合作。中国驻美大使崔天凯、美国众议院外交委员会首席成员埃利奥特等在内的中美高级官员和部分曾在上海避难的犹太难民代表、美国犹太组织负责人和公众代表等出席了开幕式。据悉,去年该展曾先后在美国纽约、芝加哥、洛杉矶等地展出,在美国民众中取得良好反响。今年晚些时候,展览还将移师匈牙利布达佩斯举行。(通讯员 韩易 记者 朱珉迕)。

100多页的《莫吐儿》很快译完了。肖洛姆-阿莱汉姆的幽默艺术媲美于马克·吐温、契诃夫和欧·亨利,它能让人在伤心故事里读出笑来,把犹太人居住的乡镇里的芸芸众生的贫贱人生写得这样快乐,把对弱势群体的苦难戏谑得这样不动声色。这是在另几位大师那里所没有的。肖洛姆-阿莱汉姆在其文学高地上所创造的是别样的一种“肖氏幽默”,我当时就对肖氏油然而生崇敬和迷恋之情。■ 矢志研究而成“首席专家”作者:你的译作《莫吐儿》,得到了许多大家的肯定,这不啻是对你的鼓励,更坚定了你研究肖洛姆-阿莱汉姆的决心。

舒未 葛万村 窦维平

上一篇: 仁恒 大明文化旅游度假区

下一篇: 伦理型文化是什么意思是什么



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 火燎文化网 版权所有 0.28636