中国与西方文化交流的视角


 发布时间:2021-04-16 15:46:02

古代女性的文稿,大多如同闺阁少女的心事,不是被秘藏于深深庭院的幽静小屋,就是被尘封在年代久远的书箧箱笼,直至湮灭不见。于是,对于古代女性文学的记载和研究,从古至今,也只是断简零篇,不成系统。尤其是女性填曲,更被认为“小道”中的“小道”,边缘人填写边缘曲,不值得一提了。只有到了近代

由迁都、战乱、灾荒等因素造成的人口迁移、艺人流动必然会带来不同地域戏曲艺术的交融和渗透,不同区域戏曲文化冲突、碰撞与融合的进程也是戏曲史发展的一个重要组成部分,试图弄清戏曲发展过程中的地理驱动力因子,理应是戏曲地域文化研究的重要内容。2.批评上虽已初步具备地域视角,但理论上存在套搬西方的趋势。20世纪80年代“文化地理学”的概念与理论从西方引入,我国的文化地理学研究随之展开,地域文化与文学研究在这种氛围中成为热点。

《美女与野兽》中的美女竟然做过整形手术,《美食总动员》里会烧菜的小老鼠“雷米”竟然接受了动物试验……不过,别担心,这些关于迪士尼卡通人物噩梦般的场景只是出现在纽约动画艺术家杰夫 洪(Jeff Hong)的新艺术作品之中。据英国《都市日报》5月22日报道,近日,杰夫在网上以“不幸的是,从此以后……”为名开通了一个微博帐号,通过图片将大众喜爱的迪士尼卡通形象与现实世界中的贫穷、肮脏、谎言、动物虐杀等元素联系了起来,然而这一创作却也饱受争议。杰夫坦言,迪斯尼的大团圆结局激发了自己的创作灵感,他从一个愤世嫉俗的扭曲视角开始想象灰姑娘和她的朋友们到了现实世界发生的种种可能。于是,童年就这样被毁了:小熊“维尼”的几百亩森林被砍伐殆尽,这个问题似乎不是仅靠“维尼”吃一点蜂蜜就可以解决的。邪恶的不仅仅是继母,连迷人的王子的笑容里背后也藏有一把温柔的刀,而爱丽丝则成了嗜药成魔的瘾君子。(实习编译:张笑 审稿:朱盈库)。

张艺谋曾提出最关键修改意见著名作家严歌苓一贯花“笨功夫”写作,她的最新作品《床畔》(原名《护士万红》)即将面市,而这部作品从起笔到写成出版竟花了20年时间。严歌苓告诉记者,自己20年前就开始构思准备创作这部小说,期间拖着小说手稿辗转多地。“我带着手稿从美国到非洲,从非洲到亚洲,又从亚洲到欧洲。数次推翻重写,直到去年底才算彻底完成第三稿。这个故事一直纠缠着我,挑战很大,但我必须写。”赴美留学期间,严歌苓想到了一个在野战医院当护士的朋友说的故事。

这样一来,那些有关国家政策和国民意识的重要节目都要由KBS来制作,《超级中国》也不例外。《超级中国》跟其他体现中国国情的纪录片的最大不同之处在于看中国的视角。韩国在纪录片中对中国的描述主要侧重于中国传统文化,比如由KBS制作并在各种国际电视节上获得纪录片大奖的《面条之路》《茶马古道》等都是这样。报道说,对中国政治、社会和经济发展的描述,以往的纪录片可以说依然没有摆脱西方媒体的套路,强调中国特有的政治体制,以及作为大国对周边国家的危机论等等。

目前,媒体记者、影评人等诸多业内人士都已提前看片。从试映反响来看,好评居多:画面流畅有美感,战争戏规模不大但以细节震撼人心,几与影片浑然天成的配乐更见幕后高手陈其钢的真章。除了这些技术层面的赞誉之外,故事讲得紧凑动人,剧本扎实,成为该片的最大惊喜。其中,贝尔饰演的角色约翰,是原著中没有的人物,但在影片中,约翰带动全片。张艺谋告诉南都记者,如何将贝尔的这个角色“有血有肉的融入整个故事中”,是决定故事好坏最大的关键点。

但是,戏曲地域文化研究从理念到方法等各方面存在的问题也不必讳言,主要表现在以下四个方面。1.发生学研究成果较多,传播学研究稍显薄弱。地域文化在戏曲的发生及其特征形成方面的决定性或制约性作用成为研究套路和热点。目前,各类戏曲史著凡涉及南戏的产生、杂剧的分期、南北曲的异同与流变等均带有地域文化的意识,而涉及声腔剧种传播和接受方面的地域文化问题则相对成为研究弱项,其中,剧种传播扩散过程中不同区域接受与整合的微妙差异以及造成这种差异的地域文化因素则成为亟待填补的空白。

与以往阿来多采取客观叙事的创作视角不同,《瞻对》全篇作者无处不在,议论贯彻始终。这一全新的“非虚构”文体实践,使《瞻对》成为作家目前为止介入视角最显在、议事论人最鲜明、文体转型最显著的一部作品,也因之与其他创作迥然有别。作家之所以采取这一文体,是作家的创作观与历史观所决定的。如何不再重蹈历史的覆辙,论事与介入就成为作家运思的文体范式。当然,这里的论事与介入不单是作家文体意识的转换与彰显,而是作家以科学的历史、理性的精神对国家、对民族的现代性的烛照与思辨,是对中华民族走向现代、走向理想未来的期盼与呼唤。书中阿来常常借古喻今,常常以见证人的方式,增强历史真实的可信度,拉近叙述人与历史与现实的距离,从而使《瞻对》拥有了思想的深邃与活力,文体的丰瞻与自由。《瞻对》,我们仍然可以肯定地说,这是阿来一次成功的挑战,是作家驾驭长篇小说艺术穿透历史并成功抵达彼岸的一次引以为豪的突破与表达。我们确实应该再增加一个头衔称呼阿来了:文体家阿来。□陈思广。

沧头村 萧连 般豆

上一篇: 学生寒假优秀传统文化在身边

下一篇: 个体广告店 怎么报文化税



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 火燎文化网 版权所有 0.09192